以人為鏡，可以明得失 --- 從故事談技術傳承

這句是唐太宗的名言：以銅為鏡，可以正衣冠；以古為鏡，可以知興替；

以人為鏡，可以明得失...。所以，藉由他人的經驗的確可以幫我們分析

與評估一些我們所擔心的或想知道的一些事情。雖然這些別人的故事，未必

都能符合我們所遭遇的事情演變，但往往也是一個非常好的生涯規劃參考。

我不想舉別人的例子，我就從我自己本身的例子與觀察，用同樣的歷史史觀

來談技術傳承。或許也可以幫助一些在技術發展或工作生涯上，有些參考。

父親生於日治時期，小學還念了一、兩年的日文書，小學畢業後，他青少年時

開始為自己的人生謀得一技之長時，就跑去百公里外的新營糖廠當學徒，

跟著糖廠裡的日本職人學機器維修的西工冷作技藝。後來學成之後，就自行

開業搞鐵工廠。小時候家裡就有了鉋床、車床等等許多機械設備，我相信

父親在這方面肯定有一定技術能力，才能開業收學徒。當然小時候也跟著

學徒敲敲打打，反正男生嘛~跟著搞這些也不意外吧，父親看兒子有興趣，

就多多少少也教了一些：像車床、電焊、鑽床等，你想玩，就讓你也玩玩吧。

有些比較危險的，父親也懂得拿些分寸：譬如乙炔等，學的進度就很慢。

但我覺得父親比較厲害與不同於般開業師傅的，是他比較注重紙上作業，

所以從小就常常看到父親常在辦公桌上計算、繪圖等，雖然父親只有小學畢業，

但許多機械繪圖與計算也難不倒他，那個時代沒有計算機，就看他拿著計算尺

與許多機械工具書查表，記得國中讀三角函數時，他叫我去問這些，但後來他

覺得太麻煩了，還是用自己那一套工具書方法比較方便快速。

--- 這個就跟我現在搞許多電子系統時，我也會好奇地問一下兒子們一樣，

但一樣的那些所謂的真的 Linux 、Embedded system OS 等等，對我來說

也是嫌麻煩啊。

上圖上方。中間游標卡尺以上的東西是父親留下的東西，下方有液晶顯示的是

我繪製 PCB 電路板用的游標卡尺。有沒有世代交替的感覺啊。當然還有一把

計算尺，但我只會用上面的乘法功能，但同樣的現在一台工程用的計算機只要

一、兩百塊就買得到了，就連三角函數也不用再透過工具書查表了。

在那個經濟起飛的年代，有一技之長，肯定也可以拿來發財的啦。所以在父親

的想法裡，以本身專業技術賺錢的優先順序也應該是： (這個大家都懂)

1. 自有產品開發，那時候在南部最多的就是螺絲工廠，所以父親也有投入螺絲

機器設計開發，也認識許多同業，也先後加入了鐵器公會與機器公會。

有沒有賺錢，我想應該有吧，所以後來他還擔任一屆的鐵器公會理事長，

我記得當時他們上一級全縣總公會會長就是後來政壇名人：王金平先生。

但是搞工程技術的，還是不擅長這些長袖善舞的社交公關活動吧。

市場活絡當然也代表著市場競爭，所以市場商品講求的不只是技術而已吧，

後來有點退而求其次，就只是光搞機器裡零組件。但肯定毛利也不好吧。

2. 所以啦，既然擁有比較好的專業技能與技術，還不如接設計或開發案還

比較好賺吧，像那些工廠裡要的鍋爐或特殊機械、乃至於工廠搭建、鐵窗

電動門、天車軌道等等，這些也都還是有許多生意可以搞。但有時候，

還是難免會心猿意亂，想有一番作為吧。但說真的啦，以我自己現在也經

歷過的經驗，有時候你想藉由技術轉換成可以輕鬆收入的商品生意時，真的

沒有你想像中的容易，更何況父親只有小學畢業，書念得不多，見識也

不一定多而廣，甚至還有可能也有一股技術職人的傲氣...所以呢，工廠家裡

就開始堆積許多物料、工具乃至於機器設備。這些也都是無形的資產負擔。

就算後來父親不因生活失意墮落(也有可能一部份是生意上的壓力關係吧)。

家裡開始出現資金斷鍊、生活也慢慢地陷入危機。

其實有很多人也來家裡估價過這些車床、鉋床等機器設備，但父親堅持那些

生財工具，"有一天"我還可以東山再起，屆時也會再用的啦。但其實他已經

很難力挽狂瀾了，那時我已經外出念大學了，有天回家，母親希望書念得比較

多的兒子也可以勸勸父親，真的不要這麼喪志。

其實我也沒有跟父親多說什麼，我只說了一句：爸~你這樣子不是折磨自己而已，

也讓母親跟著辛苦。只要肯拚，還是有機會的。

我記得我父親沒有正面回答我什麼，只默默地坐在陰暗的房間角落裡。

當我下回從學校再回到家裡時，氣氛再也不同了，父母親再也一起出外打拼，

3. 用最簡單的經驗來拚現金：就是一般建築工地工作，換錢最快啦。

其實這些工作，從小我們也經常接這種工程，因為這是換生活費、換現金最簡單

最單純也最容易的方式，照片是在楠梓火車站附近的一處工地，中午休息時間

我偷偷拍下的一張照片，也看到落寞的父親身影。從小也跟著父親進進出出

工地，我車床技術不如我電焊技術，但電焊技術也不如我捆鐵工的熟練快速。

但附加價值與賺錢輕鬆度來說剛好完全相反的。人生嘛！

搞這種工地工程的另一個好處就是順便還可以接鐵窗、金屬樓梯扶手等工程。

---

父母親在我學校畢業進入社會沒多久，就相繼離世了，離開的歲數跟我目前

歲數也相差無幾。父親人生的最後階段我經常陪在他身邊，他也念念不忘他的

技術，他在醫院時，也一直跟我說要我把他的工作圖桌搬到他身邊，他還要拚，

惹得他不高興時，還會生氣的說：如果嫌他囉嗦，他可以自己開車去山上。

我就回他說：可以啊，如果你行，我把車子開到醫院樓下，我也不攔著你。

最後幾晚時，等夜深人靜時，我們倆也靜靜坐在那邊回想過去我們一起進出

工地的種種，我還是好好地安慰地誇他說：您人生也算是曾經風光過啊，

賺過錢，也幹過地區公會理事長，他還是苦笑地看了我，一句話也沒說：

(我還留著當初當選時，其他公會理監事送的匾額照片，民國六十九年，第八屆)

後來也欠下許多債務，但也有本事的拚到沒有留下任何一筆債務給兒子扛。

幸好真的感謝先母生前偷偷的用私房錢幫老爸買了一份壽險，也剛好用那一筆

理賠金幫老爸辦了後身事，結果最後銀行存款只剩八萬元及一台發財二手車。

最糟糕的是：老爸念念不忘的機器設備(包括當初人家估價要買的車床)、材料

工具等。全部都是以廢鐵價格出清...一公斤不到台幣五塊錢。

記得後有一次因家廟神明乩身問起，我還是老話一句：老爸你還有什麼話嗎？

乩身回頭等了一下，轉達結果還是一樣：苦笑地看了我，一句話也沒說。

是啊，是你沒錯，標準的老爸風格啊。

---

再回頭想想自己的技術人生，是不是也有那一股遺傳的 DNA 啊！

但也非常感謝從小一直跟著父親身邊工作，雖然父子緣分不長，但我們卻很親，

當你兒子也是你的學徒之一，學冷作西工，你一樣嚴厲要求，但覺得最重要的

還是從你身上學到的應該是技術以外的人生寶貴經驗吧。

看看現在我滿桌的儀器設備、工具與材料庫存，是啊，兒子們一樣會用什麼角度

眼光與態度來看待這些東西啊。我認為是好的生財工具的東西，對他們來說

是不是一樣的寶貴價值？還是一種無法擺脫的包袱？

從歷史的脈絡來看：我一樣的外出當學徒，學得一技之長，也曾經風光的募資

開公司到產品參展獲獎，但有些東西跟事情是不會變的道理：

有技術，沒有好的募資與資源投入，永遠只是孤芳自賞，大家可以想想：

今日世上的那些搶著上太空的那些科技老闆們，難道就是一個人就可以搞出

那麼多技術與資金玩這些太空探險遊戲嗎？當然不是本身的技術有多好。

這肯定是要透過市場資金來成就自己的理想與目標的。只是每個人的際遇不同

而已，但基本的流程是不會變的：

20~30 幾歲，就是進入社會的學習階段，

30~40 歲就是有一定本職學能、技術累積與專業領域的成就，

40~50 歲就是透過本身的工作經驗、技能價值，從市場產品觀點找資金與資源

為自己創造機會啊。

所以過了五十歲之後，其實有很多人生經歷就已經很清楚的告訴你，有哪些事情

或工作你可以去作，有那些你就不用太費心了。像老爸以前那些搞技術的朋友們，

過了五十就不要想在車床前面拿著游標卡尺站著整天操作機器了。

那更不說：還要跟著年輕人學什麼新技術或新觀念，甚至有些產品或市場領域，

其實也真的不用再想太多了，因為對你來說：真的都有時間限制的。

等你老了，你或許真的會慢慢的明瞭：人上了一個年紀，有時候就得要懂得

放下執著，給自己的人生一個漂亮的轉身。

所以啦，現在要我再用什麼神奇技術觀點或是吹噓專業，是真的沒必要了，

與其如此，倒不如真的趕快多整理一下許多寶貴的經驗與留下對年輕一代有

建設性的東西比較重要吧。

因為真正要幫你整理滿屋子留下的你認為非常有價值，當初自己苦心收集材料

，辛辛苦苦一釐一省吃儉用，甚至直覺認為這樣子的投資置產(設備)是非常

必要的。

(其實這種觀念以募資創業操作手法來說，真的有點執著過頭了啊。您認為

有非常必要的這些觀點，對募資操作來說也未是對的啦。什麼東西設備，

你都搞定了，也承擔這些高度風險了，你要投資者承擔什麼？他們可以幫你

創造什麼成功機會？你真的不要以為沒有人投資，你就可以靠自己撐起產品

開發生產業務銷售的一片天？真的別傻了啊，你去看看那些矽谷創業者他們

是怎麼玩起新科技、新技術的吧。這部分，以後有機會再跟各位分享。)

最後，其實都是給後代晚輩一種無形的包袱啊。我兄長從小就非常排斥跟著

父親搞這些，甚至有點逃避心態，最後乾脆眼不見為淨啊。結果最後兄長也

逃脫不了這樣子的宿命。

---

結語：搞技能學習與技術發展，或市場產品發展不是不行，但很明顯的

這些都是有年齡與時間限制的，許多東西如果在加上時間條件之後，

其實答案是完全不同的，有時候除了自己本身的努力之外，有時候也真的也是

懂得拿你本身的人生條件，什麼歲數，什麼時間點該作什麼？或給自己

怎樣的一個人生註記，其實影響最重要的往往就是自己身邊的家人啊。

永遠記住一句話：

人上了一個年紀，有時候就得要懂得放下執著，給自己的人生一個漂亮的轉身。

---

在這父親節的前夕藉由對父親的感念之外，也為自己身為父親的留下一個

技術人生註記吧。